правила маркировки на упаковке солнцезащитных средств

Правила маркировки солнцезащитных средств: что должны знать бренды и поставщики упаковки

Когда бренды разрабатывают солнцезащитные средства для международных рынков, упаковка включает в себя больше, чем просто эстетику, емкость и механизмы распределения.картонные, или этикетки должны также соответствовать нормативным требованиям целевых рынков, на которых будут продаваться продукты.

Первое, что нужно уточнить:

Правила, касающиеся маркировки солнцезащитных средств, различаются на разных мировых рынках.

В Соединенных Штатах солнцезащитные средства, содержащие претензии на защиту от солнца, обычно регулируются как лекарства без рецепта; следовательно,они должны соответствовать специальным требованиям к маркировке солнцезащитных кремов, а также стандартам маркировки "Факты о лекарствах".

Однако в Европейском союзе солнцезащитные средства классифицируются как косметические средства и должны соответствовать Регламенту ЕС по косметике (ЕС) No 1223/2009.Бренды также должны прислушиваться к рекомендациям Европейской комиссии относительно SPF, защита от УФА/ УФБ, заявления об эффективности, меры предосторожности при использовании и информация для потребителей.

Это решающее условие для брендов.бутылки солнцезащитного крема или другиеконтейнеры для солнцезащитных средств.

В то время как поставщики упаковки, как правило, не отвечают за определение конкретного правового текста на окончательной этикетке,на упаковке должно быть достаточное полезное пространство для отображения обязательной нормативной информации, такой как предупреждения, ингредиентов, номеров партий, чистого содержания и других деталей, требуемых конкретными рынками.

Поэтому, прежде чем окончательно разработать дизайн упаковки солнцезащитного крема, бренды должны сначала определить целевой рынок, классификацию продукта, заявления об эффективности, доступное место на маркировке, методы печати,и специальная информация, которая должна быть указана на первичной (внутренней) или вторичной (внешней) упаковке.

Почему правила маркировки солнцезащитного крема столь строги?

Существует четкое различие между солнцезащитными средствами и обычными средствами по уходу за кожей:

Их заявления об эффективности напрямую связаны с защитой от ультрафиолетового излучения (УФ).

В то время как стандартный увлажнитель может в первую очередь подчеркивать такие преимущества, как гидратация, смягчение или улучшение ощущения кожи,

солнцезащитные средства могут содержать заявления относительно:

• СФП
• Ультрафиолетовая защита
• Ультрафиолетовая защита
• Устойчивость к воде
• Защита от солнца
• Другие заявления об эффективности, связанные с УФ-излучением

Эти утверждения должны быть обоснованы доказательствами и соответствовать нормативным требованиям рынка, на котором продается продукт.

FDA прямо заявляет, что заявления на косметических этикетках должны быть правдивыми и не вводить в заблуждение; если продукт утверждает, что лечит или предотвращает болезни, или влияет на структуру или функцию человеческого тела,может быть классифицировано как лекарственное средство и подлежит требованиям регулирования лекарственных средств.

Следовательно, бренды не могут рассматривать текст на упаковке солнцезащитного крема просто как рутинный маркетинговый вопрос.

Заявления о продуктах, формулировки, испытания, классификация по правилам и информация об упаковке должны рассматриваться как единое целое.

Какая информация должна быть на упаковке солнцезащитного крема?

Специфические требования зависят от целевого рынка, на котором продается продукт, и юридической классификации продукта.

Например, в Соединенных Штатах солнцезащитные средства, классифицируемые как безрецептурные, должны содержать предписанную информацию "Факты о лекарствах".Руководство FDA также требует конкретных деталей относительно идентичности продукта., информация о SPF, инструкции по применению, предупреждения и другая соответствующая информация на этикетке.

Для стандартных косметических изделий в США на этикетках могут быть указаны наименование продукта или указание о его идентичности, чистые количества, название и адрес компании, список ингредиентов, соответствующие предупреждения,и прочая требуемая информация.

В Европейском Союзе, в соответствии со статьей 19 Регламента (ЕС) No 1223/2009, на упаковке косметической продукции должны быть указаны такие сведения, как имя и адрес ответственного лица, чистое количество,дата минимальной долговечности или период после открытия (PAO), меры предосторожности, номер партии, функция продукта и список ингредиентов.

Это означает:

На упаковке солнцезащитного крема может потребоваться значительно больше информации, чем на упаковке обычных средств по уходу за кожей.

Особое внимание необходимо уделить заявлениям о SPF и UVA.

СФП - одна из самых известных информации на упаковке солнцезащитного крема, однако бренды не должны рассматривать номер СФП просто как общий маркетинговый лозунг.

В рекомендациях Европейской комиссии, касающихся солнцезащитных средств, говорится, что заявления об эффективности должны быть простыми, ясными, содержательными и основанными на стандартизированных, воспроизводимых методах тестирования.Он также рекомендует использовать такие категории, как "низкий"средний", "высокий" и "очень высокий" уровень защиты, чтобы помочь потребителям понять уровень защиты продукта.

В рекомендациях также прямо указано, что не следует использовать утверждения, предполагающие 100%-ную защиту от ультрафиолетового излучения, или предполагающие, что повторное применение не является необходимым ни при каких обстоятельствах.

Маркировка солнцезащитного крема в Соединенных Штатах следует другой нормативной базе; например, FDA имеет конкретные требования в отношении "широкого спектра", SPF и требований о водонепроницаемости.

Для поставщиков упаковки наиболее практичным выводом является:

Не создавайте готовые к печати художественные работы, основанные исключительно на рекламной копии, предоставленной маркетинговым отделом бренда.

Бренды должны попросить свои команды по регулированию или соблюдению требований проверить заявления о конечном продукте, прежде чем приступить к массовому изданию.

Какие предупреждения должны быть на упаковке солнцезащитного крема?

Предупреждения и инструкции по использованию солнцезащитных средств особенно важны, поскольку потребители должны четко понимать, как правильно использовать продукт.

В зависимости от целевого рынка и классификации продукции этикетка может включать:

• Инструкция по применению
• Частота повторного применения
• Осторожность при солнцезащите
• Информация о водостойкости
• Предупреждения, связанные с возрастом
• Требования к хранению
• Специфические для продукта предупреждения

Например, требования FDA США к маркировке солнцезащитных кремов включают инструкции по предварительному применению продукта и другие меры предосторожности при использовании.также может потребоваться информация о водостойкости и другие детали использования.

Точно так же, EU recommendations emphasize that sunscreen labels should provide instructions enabling consumers to achieve the claimed level of protection and should remind them that sunscreen products cannot provide 100% protection.

Именно здесь дизайн упаковки становится решающим.

Хотя небольшая бутылка солнцезащитного крема может выглядеть привлекательно и удобно носить, если площадь печатной поверхности недостаточна для размещения необходимой информации,бренду может потребоваться решить эту проблему, используя наружную коробку, инструкцию по применению, оберточную этикетку или другие упаковочные растворы.

Должна ли вся информация на этикетке солнцезащитного средства быть напечатана непосредственно на самой бутылке?

Не обязательно.

Это зависит от целевого рынка и структуры упаковки.

Например, правила маркировки косметики FDA США различают контейнер, находящийся в непосредственном контакте с продуктом, и наружную упаковку.различные информационные элементы могут быть распределены по различным участкам упаковки в соответствии с нормативными требованиями..

Аналогичным образом, в Регламенте ЕС о косметике указано, какая информация должна быть на упаковке и упаковке.При этом также предусматриваются специальные положения для продукции малого размера и некоторых видов информации..

Поэтому при разработке упаковки для солнцезащитных средств важно учитывать следующее:

Бренды должны завершить полную информационную архитектуру упаковки, прежде чем решить размер бутылки.

Например, бутылка объемом 30 мл может обеспечить достаточный объем для самого продукта.

Однако остается вопрос:

Достаточна ли фактическая площадь поверхности бутылки для печати, чтобы содержать всю требуемую законом информацию, обеспечивая при этом ее четкое чтение потребителями?

Для поставщиков брендовспециальные бутылки солнцезащитного крема, этот вопрос следует обсуждать с поставщиками упаковки на этапе проектирования, а не обнаруживать недостаток места только после того, как формы и графические работы уже завершены.

Почему площадь упаковки влияет на дизайн этикетки?

Правила маркировки могут влиять на физическую конструкцию самой упаковки.

Например, бренд может спроектировать очень тонкую, цилиндрическую бутылку солнцезащитного крема с минималистской этикеткой спереди.

Однако на продукте также может потребоваться:

• Наименование продукта
• Информация о SPF
• Инструкция по применению
• Предупреждения
• Список ингредиентов
• Чистое содержание
• Информация о компании
• Номер партии
• Прочая информация, требуемая рынком

Попытка поместить всю эту информацию в очень маленькую бутылку может легко привести к таким проблемам, как крошечный, трудночитаемый текст и общий беспорядочный дизайн.

Следовательно:

Пространство для маркировки должно рассматриваться с самого начала разработки упаковки.

Производители упаковки должны сосредоточиться на таких факторах, как:

• Диаметр бутылки
• Высота для печати
• Ширина этикетки
• Материал этикетки
• Способ печати
• Используемая площадь на крышке
• Зона кодирования на базе бутылки
• Размеры картона
• Область отображения информации

Хороший дизайн упаковки должен быть сосредоточен как на самом продукте, так и на информации, которую необходимо передать.

Влияют ли материалы упаковки на маркировку солнцезащитных средств?

Материал упаковки сам по себе, как правило, не определяет юридические претензии, которые могут быть сделаны на солнцезащитный продукт.

Однако материал упаковки может влиять на то, как эта информация в конечном итоге представляется.

Например, такие материалы, как HDPE, PP, PET и композитные трубы, а также другие упаковочные конструкции могут значительно отличаться с точки зрения характеристик поверхности и методов отделки.

Косметическая упаковкачасто позволяет всему корпусу трубки служить большой печатной зоной, тогда как небольшие,для жестких бутылок солнцезащитного крема может потребоваться самоклеящаяся этикетка или наружная коробка для обеспечения достаточного пространства для информации.

Поэтому поставщики упаковки должны учитывать:

• Сцепление чернил
• Обработка поверхности
• Совместимость маркировки
• Прозрачность печати
• Совместимость с формулой солнцезащитного крема
• Устойчивость к абразии
• Устойчивость к влаге
• Ясность номеров партий

Хотя эти факторы не заменяют соответствие нормам, они влияют на то, остается ли информация, требуемая правилами, четкой и читаемой в течение всего жизненного цикла продукта.

Что должны проверять бренды перед печатью упаковки солнцезащитного крема?

Перед тем, как выдать окончательное одобрение на графику, бренды должны проверить следующее:

1Целевой рынок

Где именно будет продаваться продукт: США, ЕС, Великобритания, Австралия, Канада или где-либо еще?

Не думайте, что дизайн этикетки, соответствующий требованиям на одном рынке, автоматически будет соответствовать требованиям на другом.

2Классификация продукции

Попадает ли продукт в категорию "общей косметики", "препаратов для защиты от солнца" или в другую классификацию?

Это различие может напрямую изменить требования к маркировке.

3Продуктовые претензии

Проверьте, есть ли основание для таких утверждений, как SPF, защита от ультрафиолетового излучения, широкий спектр излучения, водостойкость и другие.

4Обязательная информация

Подготовьте полную информацию о:

• Список ингредиентов
• Предупреждения
• Инструкция по применению
• Чистое содержание
• Информация о компании или ответственном лице
• Номер партии
• Прочая применимая информация

5. Помещение для упаковки

Удостоверьтесь, что на бутылке, трубке, этикетке или картонной упаковке имеется достаточная площадь для печати.

6Читаемость

Если упаковка небольшая, не уменьшайте размер шрифта слишком сильно, чтобы все поместилось.

Обязательная информация должна оставаться четкой, заметной и читаемой в соответствии с правилами целевого рынка.

7. Методы печати и кодирования

Заранее определите, как будет печататься переменная информация, такая как номера партий, партии производства, даты и т.д.

Для проектов B2B эти детали должны быть завершены до начала массового производства, а не добавляться после завершения производства упаковки.

Как поставщики упаковки могут помочь брендам солнцезащитных средств?

Поставщики упаковки, как правило, не несут ответственность за определение того, соответствуют ли заявления о эффективности солнцезащитного крема соответствуют нормативным требованиям каждой конкретной страны.

Однако поставщики играют решающую роль в практическом внедрении упаковочных решений.

Специализированные поставщики упаковки могут помочь брендам оценить:

• Площадь поверхности для печати
• Размеры бутылки или трубки
• Размещение этикетки
• Структура предела
• Зона кодирования/маркировки
• Технологии печати
• Совместимость материалов
• Прочность украшений
• Картон и растворы вторичной упаковки
• Требования к заполнению и производству

Например, если бренд планирует запустить продукт солнцезащитного крема объемом 50 мл на нескольких рынках, поставщик упаковки может помочь определить:

Может ли один дизайн бутылки вмещать информацию об маркировке, требуемую на разных рынках?

Или бренду следует использовать разные этикетки, коробки или даже разные варианты упаковки?

Это особенно важно при разработкеустойчивая упаковка солнцезащитных средствбутылки солнцезащитного крема для путешествий или упаковки премиум-класса, поскольку доступная площадь поверхности на таких контейнерах может быть ограниченной.

Резюме

Правила маркировки упаковки солнцезащитного крема выходят далеко за рамки простого нанесения на бутылку SPF и названия продукта.

Первым шагом является определение:

Целевой рынок + Классификация продукта по законодательству.

США и ЕС применяют различные подходы к регулированию солнцезащитных средств; поэтому нельзя предполагать, что один дизайн упаковки автоматически удовлетворит требованиям обоих рынков.

Далее следует подтвердить следующее:

• Утверждения о продукте
• Ингредиенты
• Предупреждения
• Инструкция по применению
• Чистое содержание
• Информация о компании/ответственном лице
• Номер партии
• Прочая нормативная информация

Бренды должны завершить дизайн упаковки только после того, как эти детали будут установлены.

Для поставщиков упаковки приоритетом является не определение юридических претензий к бренду, а обеспечение того, чтобы выбранные бутылки, трубки, этикетки солнцезащитного крема,и внешняя упаковка обеспечивают достаточное пространство и подходящие поверхности для бренда, чтобы правильно внедрить окончательную маркировку.

Короче говоря:

Соблюдение нормативных требований начинается с продукта и целевого рынка, но эффективное проектирование упаковки облегчает реализацию нормативных требований.

Следовательно, бренды должны привлекать поставщиков упаковки на ранней стадии процесса разработки продукта, а не ждать до последней стадии готовности к печати, чтобы рассмотреть требования к помещениям для маркировки.

Частые вопросы

Какая информация требуется на упаковке солнцезащитного крема?

Специфические требования зависят от целевого рынка и классификации продукта.инструкция по применению, предупреждения, информация о компании и номера партий.

Соответствуют ли требования к маркировке солнцезащитных средств в США и ЕС?

Нет, они отличаются. США и ЕС используют разные системы регулирования. В США многие солнцезащитные средства классифицируются как лекарства без рецепта, тогда как в ЕС,они регулируются как косметические средства в соответствии с Регламентом (ЕС) No. 1223/2009.

Могут ли солнцезащитные средства претендовать на 100% защиту от УФ-излучения?

В руководствах ЕС по солнцезащитным средствам прямо запрещается использовать такие термины, как "солнцезащитный крем" или "полная защита", которые предполагают полную защиту.

На бутылке солнцезащитного крема должен быть напечатан SPF?

Это зависит от классификации продукта и рынка сбыта.В США правила маркировки внебиржевых солнцезащитных средств определяют, как должна отображаться SPF и соответствующая информация.Бренды должны проверить окончательную графику с учетом правил целевого рынка.

Может ли вся необходимая информация поместиться на маленькой бутылке солнцезащитного крема?

В таких случаях брендам может потребоваться использовать этикетки с расширенным содержанием, складывающиеся картонные коробки, листовки или другие подходящие конфигурации упаковки,в зависимости от нормативных требований целевого рынка.

Должны ли поставщики упаковки пересматривать этикетки солнцезащитных средств?

Поставщики упаковки могут помочь в рассмотрении физических аспектов, таких как площадь печати, размеры этикеток, совместимость материалов,и кодирующих зон, но соответствие фактических заявлений о продукте и нормативного текста должно быть завершено владельцем бренда или профессиональным консультантом по регулированию.